Update (27 January 2023)
On Saturday, 28 January 2023, the rink will be rented from 9 a.m. to 10 a.m. As of 10 a.m., the rink will be open to the public for public skating until 1 p.m., after which the regular schedule will be followed.
Mise à jour (le 27 janvier 2023)
Le samedi, 28 janvier 2023, la patinoire sera louée de 9 h à 10 h. Dès 10 h, la patinoire sera ouverte au public pour du patin libre jusqu’à 13 h et l’horaire régulier sera ensuite respecté.